-
1 forceps
forceps [fɔʀsεps]masculine nounpair of forceps, forceps pl* * *fɔʀsɛpsnom masculin invariable forceps (pl)* * *fɔʀsɛps nmforceps pl* * *[fɔrsɛps] nom masculin -
2 fórceps
m.pl.forceps.* * *1 forceps plural* * *SM INV forceps* * ** * *= forceps.Ex. The parasite was removed with forceps.----* parto con fórceps = forceps-assisted delivery, forceps delivery.* * ** * *= forceps.Ex: The parasite was removed with forceps.
* parto con fórceps = forceps-assisted delivery, forceps delivery.* * *(pl fórceps)forceps (pl)* * *
fórceps sustantivo masculino (pl
fórceps m inv forceps pl
' fórceps' also found in these entries:
Spanish:
pinza
English:
forceps
* * *fórceps nm invforceps* * *m inv forceps pl* * *fórceps nms & pl: forceps pl -
3 parto con fórceps
(n.) = forceps-assisted delivery, forceps deliveryEx. Blood samples were collected from all subjects at delivery: 180 normal vaginal deliveries, 58 Caesarean sections, and 2 forceps-assisted deliveries.Ex. Results show a significant relationship between schizophrenia and low birthweight and forceps delivery.* * *(n.) = forceps-assisted delivery, forceps deliveryEx: Blood samples were collected from all subjects at delivery: 180 normal vaginal deliveries, 58 Caesarean sections, and 2 forceps-assisted deliveries.
Ex: Results show a significant relationship between schizophrenia and low birthweight and forceps delivery. -
4 tangforløsning
forceps delivery. -
5 توليد بالملقط
forceps delivery -
6 родоразрешение посредством наложения щипцов
Большой русско-английский медицинский словарь > родоразрешение посредством наложения щипцов
-
7 щипцовое извлечение плода
Большой русско-английский медицинский словарь > щипцовое извлечение плода
-
8 родоразрешение посредством наложения щипцов
Русско-английский медицинский словарь > родоразрешение посредством наложения щипцов
-
9 родоразрешение
-
10 parto
m.1 birth.estar de parto to be in laborparto natural natural childbirthparto prematuro premature birth2 childbirth, labor, accouchement, delivery.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: partir.* * *\estar de parto to be in labour (US labor)dolores de parto labour (US labor) painsparto múltiple multiple birthparto sin dolor painless birth* * *noun m.birth, delivery, labor* * *SM1) (Med) [gen] birth, delivery; (=contracciones) labour, labor (EEUU); (Zool) parturition2) (=creación) product, creationparto de los montes — anticlimax, bathos
* * *masculino (Med) labor*murió en el or de parto — she died in childbirth
* * *= childbirth, parturition, farrowing, delivery.Ex. Reading literature allows us to experience all kinds of human possibilities, from murder to childbirth, without suffering the consequences of undergoing the experiences in real life.Ex. The book contains the following chapters: practical horse nutrition; equine genetics; stallions; mares; parturition; care of mare and foal; and identification, selection, and marketing horses.Ex. Colostrum samples were taken from all sows at farrowing.Ex. Blood samples were collected from all subjects at delivery: 180 normal vaginal deliveries, 58 Caesarean sections, and 2 forceps-assisted deliveries.----* después del parto = postpartum.* dolores de parto = birth pangs.* parto con fórceps = forceps-assisted delivery, forceps delivery.* parto normal = vaginal delivery.* parto por cesárea = caesarean section.* * *masculino (Med) labor*murió en el or de parto — she died in childbirth
* * *= childbirth, parturition, farrowing, delivery.Ex: Reading literature allows us to experience all kinds of human possibilities, from murder to childbirth, without suffering the consequences of undergoing the experiences in real life.
Ex: The book contains the following chapters: practical horse nutrition; equine genetics; stallions; mares; parturition; care of mare and foal; and identification, selection, and marketing horses.Ex: Colostrum samples were taken from all sows at farrowing.Ex: Blood samples were collected from all subjects at delivery: 180 normal vaginal deliveries, 58 Caesarean sections, and 2 forceps-assisted deliveries.* después del parto = postpartum.* dolores de parto = birth pangs.* parto con fórceps = forceps-assisted delivery, forceps delivery.* parto normal = vaginal delivery.* parto por cesárea = caesarean section.* * *1 ( Med) labor*estar de parto to be in labortuvo un parto larguísimo she was in labor for a very long timefue un parto difícil it was a difficult birthprovocar el parto to induce labortuvieron que provocarle el parto she had to be inducedmurió en el or de parto she died during childbirthle teme al parto she's afraid of giving birthasistir en un parto to deliver a babyfue un parto prematuro she gave birth prematurely2(tarea difícil): al final lo terminó, pero aquello fue un parto he finally finished it, but it was like one of the labors of HerculesCompuestos:water birthmultiple birthnatural birthpain-free labor** * *
Del verbo partir: ( conjugate partir)
parto es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
Multiple Entries:
partir
parto
partir ( conjugate partir) verbo transitivo
‹nuez/avellana› to crack;
‹rama/palo› to break
‹ cabeza› to split open
verbo intransitivo
1
2a) parto DE algo ‹de una premisa/un supuesto› to start from sthb)◊ a partir de from;
a parto de ahora/ese momento from now on/that moment on;
a parto de hoy (as o starting) from today
partirse verbo pronominal
‹ diente› to break, chip
parto sustantivo masculino (Med) labor( conjugate labor);
fue un parto difícil it was a difficult birth;
provocar el parto to induce labor;
parto sin dolor pain-free labor( conjugate labor)
partir
I verbo transitivo
1 (romper, quebrar) to break: me parte el corazón verte tan desalentada, it's heartbreaking to see you so depressed
partir una nuez, to shell a walnut
2 (dividir) to split, divide
(con un cuchillo) to cut
II vi (irse) to leave, set out o off
♦ Locuciones: a partir de aquí/ahora, from here on/now on
a partir de entonces no volvimos a hablarnos, we didn't speak to each other from then on
parto sustantivo masculino childbirth, labour, US labor
' parto' also found in these entries:
Spanish:
alumbramiento
- provocar
English:
birth
- childbirth
- confinement
- deliver
- delivery
- induce
- induction
- labour
- labour pains
- natural childbirth
- smash
- stillbirth
- labor
- painless
* * *parto nm1. [de bebé] birth;los días anteriores al parto the days preceding the birth;estar de parto to be in labour;asistir en un parto to deliver a babyparto sin dolor painless childbirth;parto inducido induced labour;parto múltiple multiple birth;parto de nalgas breech delivery o birth;parto natural natural childbirth;parto prematuro premature birtheste proyecto ha tenido un parto muy difícil it was very difficult getting this project off the ground* * *m1 birth;sala de partos delivery room;estar de parto be in labor o Br labour* * *parto nm1) : childbirth, delivery, laborestar de parto: to be in labor2) : product, creation, brainchild* * *parto n birth -
11 Zangengeburt
-
12 родоразрешение
с.delivery, laborконсервативное родоразрешение женщин, перенесших ранее операцию кесарева сечения — conservation delivery in women with a history of cesarean section
родоразрешение женщин с врождёнными аномалиями сердца и магистральных сосудов — labor in women with congenital anomalies of heart and great vessels
- оперативное родоразрешениеродоразрешение женщин с рубцом на матке после кесарева сечения — delivery in women with uterine cicatrices after cesarean section
- родоразрешение методом вакуум-экстракции
- родоразрешение посредством кесарева сечения
- родоразрешение посредством наложения щипцов
- родоразрешение через естественные родовые путиБольшой русско-английский медицинский словарь > родоразрешение
-
13 pihtisynnytys
yks.nom. pihtisynnytys; yks.gen. pihtisynnytyksen; yks.part. pihtisynnytystä; yks.ill. pihtisynnytykseen; mon.gen. pihtisynnytysten pihtisynnytyksien; mon.part. pihtisynnytyksiä; mon.ill. pihtisynnytyksiinforceps delivery (noun)* * *• forceps delivery• forceps -
14 родоразрешение посредством высокого наложения щипцов
Русско-английский медицинский словарь > родоразрешение посредством высокого наложения щипцов
-
15 родоразрешение посредством низкого наложения щипцов
Русско-английский медицинский словарь > родоразрешение посредством низкого наложения щипцов
-
16 Zangenentbindung
-
17 peso al nacer
(n.) = birthweightEx. Results show a significant relationship between schizophrenia and low birthweight and forceps delivery.* * *(n.) = birthweightEx: Results show a significant relationship between schizophrenia and low birthweight and forceps delivery.
-
18 peso de nacimiento
(n.) = birthweightEx. Results show a significant relationship between schizophrenia and low birthweight and forceps delivery.* * *(n.) = birthweightEx: Results show a significant relationship between schizophrenia and low birthweight and forceps delivery.
-
19 наложение щипцов
1) General subject: forceps delivery (при родах), there is force in what you say (при родах)2) Medicine: application of forceps (при родах), forceps operation -
20 poród
-odu, -ody; loc sg - odzie; m(child)birth, delivery* * *mi-o- childbirth; form. parturition; med. delivery, labor, Br. labour; poród kleszczowy med. forceps delivery; poród bezbolesny med. anesthetic delivery.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poród
См. также в других словарях:
forceps delivery — extraction of a fetus from the maternal passages by application of forceps to the child s head. Forceps delivery … Medical dictionary
forceps delivery high — forceps delivery in which the forceps is applied to the head before engagement has taken place … Medical dictionary
forceps delivery low — forceps delivery in which the forceps is applied when the leading point of the fetal skull is at station equal to or greater than +2 centimeters but not on the pelvic floor, and rotation is necessary … Medical dictionary
forceps delivery outlet — forceps delivery in which the forceps is applied when the scalp is or has been visible at the introitus without separating the labia and the skull has reached the pelvic floor, with the sagittal suture in the anteroposterior diameter of the… … Medical dictionary
forceps delivery — noun delivery in which forceps are inserted through the vagina and used to grasp the head of the fetus and pull it through the birth canal; since the forceps can injure the fetus this procedure has generally given way to cesarean deliveries •… … Useful english dictionary
forceps delivery — /ˈfɔsəps dəlɪvəri/ (say fawsuhps duhlivuhree) noun a delivery of a baby in which the emerging head is grasped with forceps …
Forceps in childbirth — Intervention ICD 9 CM 72.0 72.4 Forceps are a surgical instrument that resembles a pair of tongs and … Wikipedia
forceps — ► PLURAL NOUN 1) a pair of pincers used in surgery or in a laboratory. 2) a large instrument of such a type with broad blades, used to assist in the delivery of a baby. ORIGIN Latin, tongs, pincers … English terms dictionary
delivery — noun 1 act of delivering sth; goods delivered ADJECTIVE ▪ large, small ▪ express, fast, immediate, prompt, quick ▪ on time (esp … Collocations dictionary
Forceps — An instrument with two blades and a handle used for handling, grasping, or compressing. Many types of forceps are employed in medicine, including the alligator forceps (an angled instrument with jaws at the end), tissue forceps (a form of… … Medical dictionary
delivery — Passage of the fetus and the placenta from the genital canal into the external world. assisted cephalic d. extraction of a fetus that presents by the head. breech d … Medical dictionary